EPISODE 009 - DID YOU NOTICE...?

view full size version Ami and Usagi go window shopping in Harajuku, a real-life area in Tokyo. The scene pictured is almost identical to Takeshita Street, which targets young teenagers. If you look closely, there is even a sign that resembles the familiar McDonald's golden arches (although not quite - this sign only displays one arch!)




view full size version On the door of Clock Look, the four on the face of the clock is written as a Roman Numeral, but it is written upside-down.




view full size version Inside of Clock Look, the numbers on the large clock are written upside-down... the six is where the twelve should normally be and vice versa! Also, the numbers are written as Roman Numerals, but four is incorrectly written as IIII instead of IV.




Sailor Mercury's supercomputer shows Officer Murphy's directives from the movie "Robocop." The screen reads (in English): "1. Serve the Public Trust, 2. Protect the Innocent, 3. Uphold the law."